The Dirty Guv’nahs perform in Market Square on Aug. 17 for their third album release.