Norwegian singer Jenny Hval performs at Scruffy City Hall on Saturday.